Tłumaczenie

·  Polski-Niemiecki-     · Polnisch-Deutsch ·

Zakres tematyczny mojej pracy:

Tak zwany "przypadek" :-) wpłynał na stworzenie tego (jeszcze) nie usortowanego zbioru paru wyrazen...


 
Polski
Niemiecki
Angielski
awantura Abenteuer adventure
byc sein to be
cud Wunder miracle
dobry gut good
dzien Tag day
dzien dobry guten Tag good day
dobry wieczor guten Abend good afternoon
co slychac? wie geht es? (was gibt`s zu hören) how are you?
dobranoc gute Nacht good night
dziekuje danke thanks
witam willkommen welcome
czekac warten to wait
spiewac singen to sing
list Brief letter
poczta Post post
mnarzyc, snic träumen to dream
ryzyko Risiko risk
zabawa Vergnügen fun
osiol Esel donkey
kon Pferd horse
krowa Kuh cow
kot Katze cat
pies Hund dog
plaza Strand beach
morze Meer sea
praca Arbeit work
po nach after
urlop Urlaub holiday
ptak Vogel bird
ryba Fisch fish
szary grau gray
bialy weiß white
czarny schwarz black
czerwony rot red
zielony grün green
niebieski blau blue
zolty gelb yellow
pomaranczowy orange(farbend) orange
fioletowy violett purple
brazowy braun brown
slonce Sonne sun
gwiazda Stern star
niebo Himmel sky
milosc Liebe love
kobieta Frau woman
mezczyzna Mann man
dziecko Kind child
kochac lieben to love
szanowac (wert)schätzen to esteem
lubic mögen to like
zartowac spaßen, scherzen to joke
zapomniec vergessen to forget
serce Herz heart
mieszkac wohnen to live
nadzieja Hoffnung hope
tecza Regenbogen rainbow
podroz Reise journey
ksiezyc Mond moon
pisac schreiben to write
czytac lesen to read
kawa Kaffee coffee
piwo Bier beer
wino Wein wine
pytac fragen to ask
pytanie Frage question
odpowiedz Antwort answer
wiecznosc Ewigkeit eternity
do widzenia auf Wiedersehen good bye
czesc hallo hello
radosc Freude joy
smutek Traurigkeit sorrow
obraz Bildpainting
jesien Herbst autumn
zima Winter winter
wiosna Frühling spring
lato Sommer summer
miasto Stadt city
wies Dorf country
zbierac sammeln to collect
grzyby Pilze mushrooms
kamienie Steine stones
doswiadczenie Erfahrung experience
jezioro (der) See lake
rzeka Fluß river
dolina Tal valley
las Wald forest
bajka Märchen fairytale
czapka niewidka Tarnkappe camouflage cap :-)
widok Aussicht view
niespodzianka Überraschung surprise
milczenie Schweigen to say nothing
pierscionek Ring ring
ubranie Kleidung clothes
zakupy Einkaufen shopping
koniec Ende the end
poczatek beginn beginnig
srodek Mitte middle
zycie Leben life
cel Ziel target
znaczenie Bedeutung meaning
wyobraznia Vorstellung imagination
fantazja Fantasie fantasy
ksiazka Buch book
kwiaty Blumen flowers
deszcz Regen rain
tecza Regenbogen rainbow
burza Gewitter thunderstorm
wspanialy großartig great
uczucia Gefühle feelings
spacer Spaziergang walk
przyjemne angenehm nice
uciekac wegrennen to run away
odwaga Mut encourage